sábado, 15 de novembro de 2008

Get Stupid... get up!


Em sua nova turnê, a Sticky & Sweet Tour, Madonna passa um vídeo que me faz refletir muito. Este vídeo mostra que não podemos ficar parados. A música é "Get Stupid" e é uma canção inédita, com trechos de "Voices" e inspirada em "Beat Goes On". O vídeo é ótimo... ele mostra que devemos agir contra os idiotas, fotos de Hitler e Osama Binladem são mostradas no bloco "idiotas", mas, em contra-partida, fotos de Oprah, John Lenon, Bono Vox e Barack Obama são mostrados no bloco "get up", vamos agir!!!!

Abaixo a tradução de
"Get Stupid" (traduzida como "Idiota") e o vídeo mostrado na turnê em altíssima definição. Eis:

Idiota (Get Stupid)

(Madonna)

Quem é o mestre e quem é o escravo?
Tique, taque!
Idiota!
Idiota, não pare
Levante-se! Esta é a hora! Sua vida! Seu mundo!
Levante-se! Esta é a hora! Sua vida! Sua Escolha!
Esta é a hora de ler os sinais!
Sua vida! Sua Escolha!
Você não tem o luxo do tempo!
Tique, taque!
Idiota!
Idiota, não pare
Levante-se! Esta é a hora! Sua vida! Seu mundo!
Levante-se! Esta é a hora! Sua vida! Sua Escolha!
Diga o que passa em sua mente!
A hora! É agora!
Se você esperar muito será tarde demais!
Tique, taque!
Vamos lá!
A hora é agora!
Tome sua decisão!
Diga o do que você gosta!
Não há tempo a perder!
A hora é agora!
Tome sua decisão!
Diga o do que você gosta!
Não há tempo a perder!
A hora é agora! (Esta é a hora!)
Tome sua decisão! (levante-se!)
Diga o do que você gosta! (A hora!)
Não há tempo a perder! (É agora!)
A hora é agora! (Esta é a hora!)
Tome sua decisão! (levante-se!)
Diga o do que você gosta! (A hora!)
Não há tempo a perder! (É agora!)
Vamos lá!


video

Nenhum comentário: